This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 27 '02 por>eng justificativa de gastos ou despesas expense voucher pro closed ok
- Jul 25 '02 fra>eng IL A TOUT D’ABORD ETE EXPOSE CE QUI SUIT The parties recite as follows pro closed no
4 Jul 25 '02 fra>eng IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT : The parties agree to the following pro closed no
- Jul 3 '02 esl>eng Ley Orgánica internal regulations pro closed ok
- Jul 2 '02 esl>eng el detalle breakdown pro closed ok
4 Jul 2 '02 esl>eng pagarle el saldo to pay [the bank] the current balance of the debt pro closed ok
4 Jul 1 '02 fra>eng “soit disant” so-called easy closed no
- Jun 8 '02 por>eng vítima fatal fatality easy closed no
- Jun 8 '02 esl>eng Sin otro particular... with nothing more to add pro closed ok
- Mar 23 '02 esl>eng Escritura Publica document recorded by a notary / notarial instrument easy closed ok
4 Feb 20 '02 cat>eng grups desvalguts marginalized groups pro closed ok
- Dec 27 '01 fra>eng sous peine de resiliation du contrat under penalty of having the agreement terminated easy closed no
2 Dec 27 '01 fra>eng dans cette hypothese In this case easy closed no
3 Dec 27 '01 fra>eng mettre en jeu bring into play easy closed no
4 Dec 27 '01 fra>eng les ayants-droits assigns easy closed ok
- Nov 21 '01 fra>eng parfaitement habilité fully authorized pro closed ok
- Nov 21 '01 fra>eng parfaitement habilité completely authorized pro closed ok
- Nov 15 '01 por>eng Cartório de Registro Civil registry of births, marriages, and deaths (Br.), Office of Vital Statistics (American) easy closed ok
- Aug 21 '01 esl>eng de pleno derecho by operation of law pro closed ok
- Aug 1 '01 esl>eng derecho de llave lease premium easy open no
4 Aug 1 '01 esl>eng margen de explotación operating margin pro closed no
4 Jul 29 '01 por>eng isotopos isotopes easy closed no
4 Jul 29 '01 por>eng estequiometricos stoichiometric pro closed no
- Jul 29 '01 por>eng estequiometria stoichiometry pro closed no
4 Jul 29 '01 por>eng electrolitos electrolytes easy closed no
4 Jul 29 '01 por>eng electroquimica electrochemistry easy closed no
- Jul 25 '01 esl>eng Asiento, fojas, tomo entry, page, volume pro closed ok
4 Jul 22 '01 fra>eng exploitation operation easy closed ok
- Jul 18 '01 por>eng (21) Informática , terceirização e informatização computing/computer science, outsourcing, computerization pro closed no
4 Jul 18 '01 esl>eng personería jurídica legal status pro closed ok
- Jul 16 '01 esl>eng Juntas Generales Ordinarias y Extraordinarias Ordinary and extraordinary shareholders' meetings easy closed ok
- Jul 16 '01 esl>eng activo real tangible assets easy closed ok
4 Jul 3 '01 por>eng fls. page pro closed no
- May 27 '01 cat>eng document de venda sales document pro closed ok
4 Apr 30 '01 fra>eng mémoire memorandum pro closed ok
- Apr 13 '01 esl>eng comarca region pro open no
Asked | Open questions | Answered