https://www.proz.com/forum/dutch/180380-witte_of_groene_spelling_wie_beslist_jij_of_je_client.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forums non-anglophones » Dutch »
Witte of groene spelling -- wie beslist, jij of je client?
Auteur du fil: Samuel Murray
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Pays-Bas
Local time: 19:14
Membre (2006)
anglais vers afrikaans
+ ...
Sep 15, 2010

G'day iedereen (en vooral cloggies)

Deze vraag is specifiek voor Nederlandse vertalers. Wie beslist over de te gebruiken witte of groene spelling ... jullie of de cliënt? Hoeveel van jullie kunnen gemakkelijk omschakelen tussen de twee soorten spellingen? Hoeveel van jullie hebben cliënten die verschillende soorten spellingen gebruiken?

Samuel

(Topic also p... See more
G'day iedereen (en vooral cloggies)

Deze vraag is specifiek voor Nederlandse vertalers. Wie beslist over de te gebruiken witte of groene spelling ... jullie of de cliënt? Hoeveel van jullie kunnen gemakkelijk omschakelen tussen de twee soorten spellingen? Hoeveel van jullie hebben cliënten die verschillende soorten spellingen gebruiken?

Samuel

(Topic also posted in the English forums: http://www.proz.com/forum/translation_theory_and_practice/180379.html ) ▲ Collapse
 


Aucun modérateur n'est spécifiquement affecté à ce forum
Pour rapporter des violations des règles du site ou pour obtenir de l'aide, veuillez contacter l'équipe du site »


Witte of groene spelling -- wie beslist, jij of je client?


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »