https://www.proz.com/forum/vietnamese/295009-what_about_a_beer_with_me_in_hanoi_or_nha_trang.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Dział nieanglojęzyczny » Vietnamese »
Off topic: What about a beer with me in Hanoi or Nha Trang?
Autor wątku: Veronika Hansova
Veronika Hansova
Veronika Hansova  Identity Verified
Czechy
Local time: 06:47
Członek ProZ.com
od 2006
angielski > czeski
+ ...
Nov 24, 2015

Dear fellow translators,

I am about to visit Vietnam at the beginning of December. I plan to spend a week in Hanoi and a week in Nha Trang, and I would love to go out for a beer with some fellow translators (please note I do not speak Vietnamese). My schedule in Hanoi is rather full, and I am available only on Thursday, December 10. But I plan to be in Nha trang from 13-20 December with no specific afternoon/evening p... See more
Dear fellow translators,

I am about to visit Vietnam at the beginning of December. I plan to spend a week in Hanoi and a week in Nha Trang, and I would love to go out for a beer with some fellow translators (please note I do not speak Vietnamese). My schedule in Hanoi is rather full, and I am available only on Thursday, December 10. But I plan to be in Nha trang from 13-20 December with no specific afternoon/evening program. So if there is anybody interested in a little chit-chat in Nha Trang or on the single evening in Hanoi, please drop me a message.

Veronika ▲ Collapse
 
Nguyen Dieu
Nguyen Dieu  Identity Verified
Wietnam
Local time: 11:47
Członek ProZ.com
od 2008
angielski > wietnamski
+ ...
Welcome to Hanoi Nov 25, 2015

So bad that I am not available during the month you are in Hanoi.
 


Do tego forum nie został przydzielony moderator.
W celu zgłoszenia naruszenia zasad forum lub zasięgnięcia pomocy, proszę kontaktować się z personelem portalu »


What about a beer with me in Hanoi or Nha Trang?


Translation news in Wietnam
No recent translation news about Wietnam.


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »