bukse-t
Swedish translation: (y-)böj
| 15:08 Aug 22, 2017 |
| English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / * | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leif Ohman United States Local time: 05:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | (y-)böj |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 hrs confidence: 
(y-)böj Explanation: Bild på buksetee: https://www.sanistaal.com/da/produkter/staal-og-metaller/sup... Kommer väl från tyskan (Hosenbogen/ Hosen-T-Stück): http://www.heco.de/edelstahl/schweissfittings/t-hosen-bogen/... Finns kanske inte på svenska, men skulle kunna vara "y-böj": http://www.bestos.se/produkter/t-ror-t-boj-y-boj-korsror/ Se också: http://www.lindab.com/se/pro/products/pages/bkcu-90deg-bfkcu... som har en liknande beskrivning: "Konstruktionen ger lägre tryckfall än motsvarande lösning med T-rör. " Annars är det väl varken engelska eller norska utan danska? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations