postulat estetyczny

English translation: aesthetic postulate

16:12 Aug 22, 2017
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Poetry & Literature
Polish term or phrase: postulat estetyczny
Głównym postulatem estetycznym romantyzmu była koncepcja syntezy sztuk, np. muzyki i literatury.
izabela28
Local time: 19:58
English translation:aesthetic postulate
Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-08-22 16:23:48 GMT)
--------------------------------------------------

The Foundations of Aesthetics - Page 69 - Google Books Result
https://books.google.com › books
S. Ossowski - 2012 - ‎Philosophy
... fabrics is also not motivated by seeking for the sensory beauty of appearance, although it is considered to be an aesthetic postulate.
Selected response from:

Darius Saczuk
United States
Local time: 13:58
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4aesthetic premise
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3aesthetic postulate
Darius Saczuk


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
aesthetic postulate


Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-08-22 16:23:48 GMT)
--------------------------------------------------

The Foundations of Aesthetics - Page 69 - Google Books Result
https://books.google.com › books
S. Ossowski - 2012 - ‎Philosophy
... fabrics is also not motivated by seeking for the sensory beauty of appearance, although it is considered to be an aesthetic postulate.

Darius Saczuk
United States
Local time: 13:58
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 276
Grading comment
thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
aesthetic premise


Explanation:
Propozycja.

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-08-22 16:41:03 GMT)
--------------------------------------------------

Translating Romanticism: Literary theory as the criticism of aesthetics in the work of Paul de Man

With this guiding assumption, a process of signification is assimilated to semantic cognition and to perception or phenomenal intuition. Aesthetics - the aesthetic premise - thereby fulfils its deepest vocation: to confirm the phenomenality of language.
https://dokumen.tips/documents/translating-romanticism-liter...
cccccccccccccccccccc

If
aestheticism tried to uphold the principle of autonomy of art,
.,
45
decadence only emphasised that aesthetic premise more
aggressively by consciously cultivating morally dubious
sensations and subject matters.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
cccccccccccccccccccccc

Between Romanticism and Modernism: Four Studies in the Music of the ... If a composer intended a piece of music to be national in character
and the hearers believe it to be so, that is something which the
historian must accept as an aesthetic fact, even if stylistic analysis
— the attempt to 'verify' the aesthetic premise by reference to
musical features — fails to produce any evidence.
https://archive.org/stream/Musical_DropBooks/Grimley.Grieg.-...
ccccccccccccccccccccccccccc

While the range of films discussed here may not form a
cohesive body of work driven by a single overarching theoretical, philosophical
or aesthetic premise, they are united by their individual styles,
and their personal, image- rich approaches (informed by literary, scientific
and mystical texts or simply in recording the world).
http://cyypack.com/library/download/asin=B00XWXX658&type=ful...
ccccccccccccccccccccccc
One of Gould‘s basic aesthetic premises was that the historical position and status of a musical work has nothing to do with its aesthetic value.


Vattimo is motivated, with theoretical help from Benjamin and Heidegger, to question the traditional aesthetic premise concerning the ontology of an artwork – the idea that an artwork has a very particular ontology, which reproduction then serves or does not serve.
https://repository.library.brown.edu/storage/bdr:11271/PDF/
ccccccccccccccccccccc

The aesthetic premise of abstraction in visual art can be roughly summarized as the following: instead of presenting forms, shapes, and colors with the intention of reproducing characteristics of a given object or any ‘external reality,’ abstract artists create visuals that either do not ‘depict’ anything beyond the work itself, or that represent
https://repositories.lib.utexas.edu/bitstream/handle/2152/ET...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 13:58
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 307
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search