https://www.proz.com/pools/subtitlers/profile/44461691
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  • Vietnam19:49
  • Rate per min. $3.00 USD
  • Has Hermes number
  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
Oct 2015 – Nov 2016:
- Freelance Translator at Hiventy Asia (Ho Chi Minh City, Vietnam)

Jul 2016 – Oct 2016:
- Freelance Translator at Dicentia Studios
Subtitling software:
  • Aegisub
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • Games / videospellen / computerspellen / casino
  • Zaken / handel (algemeen)
  • Marketing en marktonderzoek
  • Toerisme & reizen
  • Bioscoop, film, TV, toneel
  • Computers (algemeen)
  • Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc.
  • Internet, elektronische handel
  • Computers: Programma's

Language variants:

  • Source languages
  • Engels – US, British
  • Target languages
  • Vietnamees – Standard-Vietnam

Credentials:

  • HCMUSSH:
  • Engels naar Vietnamees