Working languages:
English to Spanish
Víctor Martínez
Say what you mean mean what you say

Chicago, Illinois, United States
Local time: 11:39 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Sales
Expertise
Specializes in:
Energy / Power GenerationEnvironment & Ecology
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
GeneticsBusiness/Commerce (general)
Advertising / Public RelationsConstruction / Civil Engineering
Mechanics / Mech EngineeringTourism & Travel

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso
Events and training
Bio
I was born and raised in Mexico where I attended primaria, secundaria and graduated with a Bachillerato in Forest Management.
In 1998 I moved to the United States and started working in the food industry while continuing my linguistics studies at Truman College in Chicago. I spent over 10 years studying English as a Second Language, completing all 14 levels as well as college prep courses, Speech, English 101 and and 102, Anatomy and Physiology, Chemistry, Medical Terminology, Biology, Microbiology, and CNA coursework.
I've also conducted extensive research into finance and the Forex Market.
I started translating unofficially as soon as I arrived in the Unites States, serving as a translator at places of employment as well as for family and friends.
In 2015, I started translating professionally.
I continue to improve professionally by studying environmental science and all its constant changes.
Keywords: English, Spanish, Ingles, Español, United States, Chicago, Mexico, environmental science, marketing, financial. See more.English, Spanish, Ingles, Español, United States, Chicago, Mexico, environmental science, marketing, financial, business, technology, food industry, mechanical, advertising, immigration, travel, culture, construction, insurance, professional translations, traducciones profesionales, traducciones legales, traducciones de certificado, cartas traducidas, traductores en Chicago, traducciones financieros, profesional translators, traducción de documentos legales, . See less.


Profile last updated
Apr 6, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs