Member since Jun '06

Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English
English to French
Hebrew to French
French to Hebrew

Availability today:
Available

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
DG Global - DG Global
Localize to Globalize

Tel Aviv, HaMerkaz (Central), Israel
Local time: 10:22 IDT (GMT+3)

Native in: Hebrew 
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
22 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)
Past 5 years
(5 entries)
5		Last 12 months
(3 entries)
5
Total: 69 entries
What Daniel Ganor is working on
info
Dec 21, 2023 (posted via ProZ.com):  We have a huge MTPE and TR project into so many language pairs! Mostly European but also Japanese, Chinese and Brazilian Portuguese for example. ...more »
Total word count: 0

User message
Global communication solutions for companies all over the world
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Medical (general)IT (Information Technology)
Finance (general)Education / Pedagogy
EconomicsComputers (general)
Internet, e-CommerceBusiness/Commerce (general)
Computers: SoftwareGovernment / Politics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 162, Questions answered: 89, Questions asked: 12
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Year established 2000
Currencies accepted Euro (eur), Israel shekels (ils), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Bus/Financial - Accounting, Complementary Glossary, Middle Eastern Food
This company Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree - Tel Aviv University
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Feb 2005. Became a member: Jun 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hebrew (Tel Aviv University, Israel, verified)
English to Hebrew (Localization Certification Program, CSU, verified)
Memberships ITA
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, Dreamweaver, FrameMaker, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.dg-global.com/?lang=en
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Powwows attended
Professional practices DG Global endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
DG Global Globalize to Localize

I am the CEO of DG Global, a translation and localization company. We offer high quality and affordable translations in several fields, including business translations, marketing translations, technical translations, focusing on website and software localization in many languages.

We provide global communication solutions to companies all over the world. Through linguistic excellence, high-quality project management and the most advanced translation technology, we will help you deliver your international communications efficiently and rapidly.

Our clients include international companies such as Google, Microsoft, Nokia, Motorola, P&G, McDonald's, HP and many more.

We also provide translation and localization services to large translation companies such as VistaTEC, Verztec, Translations.com, Welocalize, and Wordbank.

Services

We specialize in translating and localizing business communications such as Internet websites, advertising campaigns, brochures, newsletters, presentations, user manuals, press releases, articles, CDs and correspondences.
We also provide software localization services, translating applications, computer programs, video games, help files, documentation and user guides to multiple languages.

Our Translators

All our translators are professional and experienced linguists who translate into their mother-tongue and are well aware of the cultural characteristics of the target audience.

Languages

DG Global offers translations in many areas of expertise and languages such as English, Hebrew, Arabic, Russian, French, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Rumanian, Chinese, Japanese, Farsi, Hungarian, Bulgarian, Serbian, Croatian, Slovak, Ukrainian, Greek, Indian, Urdu and many more.

Areas of Specialization

We offer a wide range of services:
Localization – website translation, software localization, computer games translation
Technical translations – electronic equipment, user manuals
Business translations – marketing translations, advertising campaigns, commercial translations and financial translations
Computer-related translations – IT, software, applications, computer programs, video games, help files, documentation, user guides
Desktop Publishing (DTP) Services - using InDesign, FrameMaker, FreeHand, PageMaker, ColdFusion, DreamWeaver, Broadvision/Interleaf, Corel, Quark and many more advanced tools

For more information, please visit our website at www.dg-global.com.

For news, tips and promotions, visit our Facebook page and click on Like.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 202
PRO-level pts: 162

Top languages (PRO)
English to Hebrew139
Hebrew to English23
Top general fields (PRO)
Other52
Tech/Engineering31
Bus/Financial23
Art/Literary20
Medical12
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Other20
Accounting12
Food & Drink8
Religion8
Social Science, Sociology, Ethics, etc.8
Tourism & Travel8
Slang8
Pts in 19 more flds >

See all points earned >
Keywords: Localization, Software, websites, Technical, Electronic equipment, telecom, user manuals, Academic, Social Sciences, humanities. See more.Localization,Software,websites,Technical,Electronic equipment,telecom,user manuals,Academic,Social Sciences,humanities,education,Business Marketing,advertising,commercial,General,Magazine articles,Computers,Plays,financial,translator,translations,English,Hebrew,trados,microsoft,computer games,games,Spanish,French,German,Yiddish,Arabic,Italian,Portuguese,Romanian,Rumanian,Turkish,Japanese,Chinese,Russian,Dutch,Danih,Norwegian,Swedish,Farsi,Vietnamese,Korean,Ukrainian,Estonian,Latvian,Slovak,Slovenian,Polish,Greek,DG Global,Daniel Ganor,translate,localise,localisation,marketing,video games,software,help files,documentation,finance,financial,advertising campaigns,press releases,articles,applications,technology,trados,professional,experienced,internet,DTP,Desktop Publishing,typesetting . See less.


Profile last updated
Feb 2



More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English - English to French   More language pairs