(Freelancer only) English<>Japanese | Expanding pool
Veröffentlicht: Apr 8, 2024 07:11 GMT (GMT: Apr 8, 2024 07:11)
Job type: Potentieller Auftrag
Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing
Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing Sprachen: Englisch > Japanisch
Job-Beschreibung:
We are looking for Japanese native linguists to cooperate in the long term, may I know if you are interested?
Some details as below:
- Language pair: English >> Japanese (sometimes Japanese >> English)
- Task: Translation, Review, MTPE, LQA
- Expertise: UI, IT, Technical, Healthcare, Game, Legal (please advise your preferred fields)
- Volume: ~5.000-20.000 words/month (subject to the period)
- CAT tool: Linguists who are familiar with Trados will get a plus
- Our payment term: 45-60 days from the end of month, Paypal transaction
Requirements:
- Only Japanese native freelancers should apply
- At least 2-year experience in professional translation
Kindly note that the email from agencies will be ignored.
Any linguists who are interested in the collaboration, please share your CV to the email address: [HIDDEN]
Some details as below:
- Language pair: English >> Japanese (sometimes Japanese >> English)
- Task: Translation, Review, MTPE, LQA
- Expertise: UI, IT, Technical, Healthcare, Game, Legal (please advise your preferred fields)
- Volume: ~5.000-20.000 words/month (subject to the period)
- CAT tool: Linguists who are familiar with Trados will get a plus
- Our payment term: 45-60 days from the end of month, Paypal transaction
Requirements:
- Only Japanese native freelancers should apply
- At least 2-year experience in professional translation
Kindly note that the email from agencies will be ignored.
Any linguists who are interested in the collaboration, please share your CV to the email address: [HIDDEN]
Poster country: Vietnam
Ausrichtung auf Auftragnehmer-Zielgruppe (vom Auftraggeber angegeben):
Erforderliche Muttersprache: Japanisch Sachgebiet: Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Erforderlicher Standort des Bewerbers: Japan Letzter Angebotstermin: Apr 30, 2024 07:06 GMT
Informationen zum Auftraggeber:
This job was posted by a 
professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5
professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5Note: You cannot quote because this job is closed.