Too sticky auto-suggest list
Thread poster: Mario Cerutti
Mario Cerutti
Mario Cerutti  Identity Verified
Japan
Local time: 13:41
Italian to Japanese
+ ...
Nov 11, 2020

Sometimes, when pressing Alt+G or Alt-M to open the glossary or the fragment dialogue box, the auto-suggest list pops-up right where I am supposed to select which resources should receive the new term or fragment.

Then, if I press Esc to get rid of that list, the glossary or fragment dialog box too disappears, which makes it impossible to carry out what I need to do.

Is this a simple matter of settings or can this undesirable behavior be fixed?

Thanks


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Too sticky auto-suggest list






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »