This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 5 eng>rus dimensions of skin glow четырехмерное сияние кожи pro closed no
4 Jun 12 '23 eng>rus deliberate planning заблаговременное планирование pro closed no
- Dec 6 '22 eng>rus crispiness хрустящесть pro closed no
- Oct 4 '22 eng>rus BSL 3 confinement is done by Захоронение отходов согласно уровню биологической безопасности проведено.. pro closed ok
4 Sep 5 '22 eng>rus Reporting to ... will be the в подчинении у... будут находиться следующие... pro closed no
- Aug 11 '22 eng>rus Cavern pink см. pro closed no
- Jun 11 '22 eng>rus Crisp cotton жесткий хлопок pro closed no
4 May 31 '22 eng>rus pillarization штабелирование pro closed ok
- May 21 '22 eng>rus what point of daylight savings torture you’re in в какой момент мучений, связанных с переводом стрелок на летнее время pro closed no
- May 19 '22 eng>rus In-bulk в виде нерасфаслванного продукта pro just_closed no
4 May 9 '22 eng>rus highly technical, top-notch chemo poison высококачественный химиотерапевтический яд, полученный с помощью высоких технологий pro closed no
4 Jan 30 '22 eng>rus Sht (рабочая) смена pro closed ok
4 Aug 30 '21 eng>rus single-use assay buffer vial одноразовый флакон с буфером для анализа pro closed no
- Aug 27 '21 eng>rus SAHPRA Южно-Африканское регуляторное агентство по продуктам для здравоохранения pro closed ok
4 Aug 27 '21 eng>rus HREC комитет по этике медицинских исследований pro closed no
- Aug 17 '21 eng>rus bin Правильно ли вы СОРТИРуете домашние отходы? pro just_closed no
- Sep 9 '20 eng>rus call was transferred midway к звонку был подключен (переводчик в качестве) посредника pro closed no
4 Feb 7 '20 eng>rus outside the terms of the marketing authorisation за пределами условий разрешения на маркетинг pro closed no
- Dec 29 '19 eng>rus Job Specific Medical Surveillance программа медицинского наблюдения за состоянием здоровья работающих pro closed no
3 Sep 25 '19 eng>rus Maximizing Point of Service Collections максимально возможная реализация принципа оплаты услуг на месте их предоставления pro closed no
4 Sep 9 '19 eng>rus from 1 hour to 30 minutes за 30 минут - 1 час до pro closed no
- Jul 29 '19 eng>rus from jurisdiction to jurisdiction от одной правовой системы к другой pro closed ok
- Apr 9 '19 eng>rus tamper evident seal наклейка для защиты от несанкционированного вскрытия pro closed no
- Dec 20 '18 eng>rus smoothness of beer мягкость вкуса пива pro closed no
4 Dec 4 '18 eng>rus PM particulate matter = Твердые частицы в воздухе pro closed no
4 Nov 8 '18 eng>rus cellular dynamism жизненные процессы в клетке pro closed no
4 Nov 6 '18 eng>rus high flexibility silicones высокоэластичные силиконовые эластомеры pro closed no
4 Aug 28 '18 eng>rus home fragrance ароматизатор для дома pro closed no
4 Jul 25 '18 eng>rus cyclone loading нагрузка на циклон pro closed no
- Jul 25 '18 eng>rus that goes to NOx in the regenerator который преобразуют в NOx в регенераторе pro closed no
4 Jul 25 '18 eng>rus contact the air and spent catalyst in a counter-current fashion привести в контакт воздух и отработанный катализатор по принципу противотока pro closed no
4 May 4 '18 eng>rus Each oil provides the living essence of its botanical source каждое (эфирное) масло отдает живительную силу своего растительного источника pro closed no
4 Apr 9 '18 eng>rus challenge coin знак отличия pro closed no
- Mar 30 '18 eng>rus pre-washed spotters предстирочные пятновыводители pro closed no
4 Mar 29 '18 eng>rus particulate soil detergents моющие средства для удаления загрязнений твердыми микрочастицами pro closed no
- Sep 19 '17 eng>rus on the third to the last working day третий рабочий день с конца (месяца) pro closed ok
4 Apr 25 '17 eng>rus time serial photography последовательные спутниковые изображения pro closed no
- Apr 19 '17 eng>rus Crystallization tartaric acid potassium sodium (звесьте 173 г) кристаллического тартрата калия-натрия pro closed ok
4 Apr 4 '17 eng>rus Anodised side boards анодированные боковые панели pro closed no
- Jul 21 '16 eng>rus Solomonese Соломоновых островов pro closed no
4 Jul 6 '16 eng>rus Non Equivalent Countries страны с пониженным налогообложением pro closed no
4 Jul 5 '16 eng>rus crisis management cell группа кризисного управления pro closed no
4 Jul 3 '16 eng>rus adoptive T-cell transfer адоптивный перенос Т-лимфоцитов pro closed no
4 Jun 14 '16 eng>rus RPB RPB pro closed no
4 Jun 3 '16 eng>rus thermal cracked bottoms подвергшиеся термическому крекингу тяжелые остатки переработки нефти pro closed no
4 Apr 7 '16 eng>rus Adhering to basics придерживаясь основ pro closed no
4 Apr 7 '16 eng>rus Potassium Acrylate Hydrogel гидрогель на основе акрилата калия pro closed ok
- Apr 7 '16 eng>rus minimizes chain transfer сводит к минимуму перенос цепи pro closed ok
4 Feb 4 '16 eng>rus which replicate какое повторное определение pro closed no
- Oct 6 '15 eng>rus criminally insane невменяемый в отношении совершённого преступления pro closed ok
Asked | Open questions | Answered