This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 23 '09 eng>ara we remain نظل/نبقى easy closed ok
- Jun 21 '09 eng>ara وفق الإجراءات النظامية According to Regulatory Procedures easy closed no
- Apr 30 '08 eng>ara so what? ماذا يعني كل هذا؟ easy closed ok
- Apr 30 '08 eng>ara so what? ما الذي يميزها/يميزه عن غيرها/غيره؟ easy closed ok
- Apr 24 '07 ara>eng غير مسموح بأخذ أجازة يوم الخميس taking a leave on Thursday shall/will not be allowed easy closed ok
- Jan 22 '06 ara>eng المطلوب تخفيض الاسعار بقدر المستطاع حتي نستطيع المنافسة Lowest possible prices are required to enable us to compete easy closed ok
- Feb 5 '04 ara>eng إذن صرف promissory note easy closed ok
- Jan 2 '04 eng>ara condolence عزاء easy closed ok
- Dec 28 '03 eng>ara HIV فيروس نقص المناعة البشرية easy closed no
- May 29 '03 ara>eng يرجى العلم وتفضلوا بقبول فائق الاحترام For your information, and please accept our best regards easy closed ok
4 Aug 8 '02 ara>eng نسبة الأرباح للعام Annual profit ratio easy closed ok
- Jan 30 '02 eng>ara thankyou أشكرك - أشكركم easy open no
- Oct 8 '01 esl>eng Puntos de distrubución points of distribution easy open no
- Aug 30 '01 eng>ara Please report to reception نرجو مراجعة مكتب الاستقبال easy closed no
- Aug 22 '01 eng>ara broke up تفرّق المجلس في الحال easy closed no
- Aug 22 '01 eng>ara deliveries توصيلات easy closed no
- Aug 22 '01 eng>ara broke up تفرّق الجمع في الحال easy closed no
- Oct 20 '00 eng>ara internet overview هل أنت جاد في سؤالك؟ easy open no
4 Aug 22 '00 ara>eng welcome Ahlan or Marhaba easy closed ok
Asked | Open questions | Answered