This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 3 '15 esl>eng refuerzo bench player pro closed no
4 Jan 27 '15 eng>esl early stoppage combate detenido pro closed no
4 Aug 28 '14 eng>esl lifestyle destino popular entre los entusiastas del golf pro closed ok
- Sep 13 '13 eng>esl radio and TV personality personalidad de los medios de comunicación pro just_closed no
- Aug 29 '13 eng>esl muscle Vs hustle musculatura con integridad pro closed no
- Jul 31 '13 esl>eng "Vamos en ancas" Let's ride bareback pro closed ok
- Jun 17 '13 esl>eng Tiene un núcleo de caucho trenzado con áñamo revestido de cuero The ball, with a rubber core wrapped in leather-sheathed hemp, is extremely hard. pro closed no
- Aug 11 '11 eng>esl to seed distribuir pro closed ok
- May 6 '10 esl>eng reves backhand pro closed ok
- Oct 15 '08 eng>esl on the floating of fairways el acabado del terreno antes de plantar el césped pro closed ok
- Apr 23 '07 esl>esl develar Por acá se usa develar pro closed ok
4 May 16 '06 eng>esl get a rush entusiarmarse pro closed ok
4 Jul 27 '05 esl>eng En ocho entradas al monticulista cubano le batearon seis hits, le anotaron una In eight innings the Cuban-born pitcher allowed six hits and a clean run pro closed ok
4 Jul 27 '05 esl>eng otorgó tres boletos walked three pro closed ok
4 Jul 27 '05 esl>eng en el tope Cuba Estados Unidos the Cuba-US game pro closed ok
- Jul 27 '05 esl>eng bateó de cinco dos batted 2 hits in five turns at bat pro closed ok
4 Jul 14 '05 esl>eng inició el cierre de la novena entrada con un tubéis opened the second half of the ninth with a double pro closed ok
4 Jul 14 '05 esl>eng error en tiro throwing error pro closed no
4 Jul 1 '05 esl>eng el área central se convirtió en una zona marginal downtown became a slum pro closed ok
- Jul 1 '05 esl>eng presentar performed pro closed ok
4 Apr 13 '05 esl>eng jubabilidad playabilty pro closed no
4 Apr 13 '05 eng>esl upstart team tu suposición es correcta pro closed ok
- Mar 31 '05 esl>eng destrezas ofensivas (spiking, serving, setting) offensive skills (spiking, serving, setting) pro closed ok
- Mar 23 '05 eng>esl home team equipo anfitriòn pro closed ok
4 Mar 12 '05 eng>esl out-of-bounds fuera de la zona de juego pro closed ok
- Mar 11 '05 eng>esl Free Throws for Bonus tiros libres para anotar puntos extra pro closed ok
4 Jan 14 '05 eng>esl banking angel ángulo de inclinación pro closed ok
- Dec 14 '04 eng>esl a flash-to-bang count of 30 seconds 30 segundos entre el relàmpago y el trueno pro closed ok
- Dec 9 '04 esl>eng pipante especie de canoa pro closed ok
- Oct 4 '04 eng>esl "whereabouts" information ...en localizar... pro closed no
- Jul 22 '04 eng>esl brawl riña, bronca, pro closed ok
4 Jul 17 '04 eng>esl poster child emblema / símbolo pro closed ok
- Jun 28 '04 eng>esl mi duda: pattern patrón / tendencia identificable / consistencia pro closed ok
- Jun 22 '04 eng>esl chute paracaidas de freno pro closed no
- May 23 '04 eng>esl host functions que servirá como anfitrióna de... / que llevará a cabo funciones pro closed no
- May 20 '04 eng>esl playscapes áreas de recreación pro closed no
- Apr 28 '04 eng>esl open-gym basketball partido de baloncesto libre (o abierto) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered