This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 4 '16 eng>esl munchability deliciousness pro closed no
4 Feb 16 '15 eng>esl Add on Kitchen Adiciones a órdenes en progreso pro closed no
4 Aug 4 '14 eng>esl ROTISSERIE SMOKER horno ahumador con parrillas giratorias pro closed no
4 May 24 '13 esl>eng a la cazadora Cacciatore pro closed no
- Feb 9 '12 eng>esl okra quimbombó pro closed no
- Aug 13 '11 esl>por tutuca pipoca pro open no
- Dec 7 '07 esl>eng queso para untar cheese spread pro closed ok
- Nov 28 '07 eng>esl vegetables in sauce vegetales en salsa pro closed ok
- Dec 20 '06 esl>eng almendra con piel skin-on almonds pro closed ok
4 Nov 28 '06 eng>esl if you like food with just a little kick Si te gusta la comida un poco picante pro closed ok
4 Nov 21 '06 por>eng Quibe Kibbeh pro closed ok
- Nov 13 '06 esl>eng bisteces de res cortados en cuadritos pequeños beef steak chopped in small cubes pro closed no
4 Jun 8 '06 eng>esl knocking (en este contexto) dar golpecitos pro closed no
- Apr 6 '06 esl>eng con su/nuestro pan se lo coman ellos son quienes se lo pierden pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>esl goober nuts this is nuts! pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>esl fancy flim-flammery platos pretenciosos y rebuscados pro closed ok
- Jul 12 '05 esl>eng choripán chorizo sandwich pro closed ok
4 Jun 30 '05 eng>esl mixed cheese queso mixto pro closed ok
- Jun 21 '05 esl>eng "salsa inglesa" in a recipe Wocestershire sauce pro closed no
4 Jun 15 '05 eng>esl rolling boil hervor intenso pro closed ok
- Jun 14 '05 eng>esl green onion whites bulbos de cebollinos / la parte planca del cebollino pro closed ok
4 Jun 13 '05 esl>eng soberbia de puntos de cocción y melosidad superbly cooked to perfection to just the right texture pro closed no
- Jun 1 '05 eng>esl lingonberry arándano rojo pro closed ok
4 Feb 28 '05 eng>esl count aproximadamente pro closed no
- Nov 4 '04 eng>esl over easy vuelta y vuelta pro closed ok
- Oct 6 '04 eng>esl "YELLOW TAIL" Rabirrubia pro just_closed no
- Aug 24 '04 esl>eng del que tomaba para sí el trabajo where they provided the labor... pro closed ok
- Aug 24 '04 esl>eng Does this sentence make sense? It does make sense, but... pro closed no
4 Aug 24 '04 esl>eng que parte de sus propias raíces, engarzado en deeply rooted in tradition, intertwined with their land and sea pro closed no
4 Aug 24 '04 esl>eng patron alimentario culinary habits pro closed no
- Jun 25 '04 eng>esl ajus Au jus pro closed ok
4 May 24 '04 esl>eng horada pierces pro closed ok
- Apr 15 '04 esl>eng sopa de chocolate blanco White Chocolate Soup pro closed ok
- Mar 16 '04 eng>esl seashell pasta Caracoles o caracolillos pro closed ok
- Oct 23 '03 esl>eng buñuelos de bacalao Codfish Fritters pro closed ok
Asked | Open questions | Answered