This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 eng>esl Sidewalk bridge puente de acera pro closed ok
- Mar 4 '23 eng>esl calming room. aula relax pro closed ok
4 Oct 19 '21 eng>esl short run down... breve resumen pro closed no
4 Apr 27 '21 eng>esl anticonvulsion (fármaco) anticonvulsivo pro closed ok
4 Nov 29 '20 eng>esl in place tonnage tonelaje in situ pro closed ok
- Nov 13 '19 eng>esl mar de fondo shady background pro closed ok
4 Aug 26 '19 eng>esl statistic = valor pro closed ok
4 Aug 14 '19 eng>esl Quote card ficha/s con cita/s pro closed no
- Feb 8 '19 eng>esl acknowledge reconocer pro closed ok
- Feb 8 '19 eng>esl visitor security brief consejos de seguridad pro closed ok
- Aug 2 '18 eng>esl spouts cierres tipo surtidor pro closed ok
- Jul 28 '18 eng>esl Boots arranques pro just_closed no
4 Dec 26 '17 eng>esl Awards grants and scholarships pro closed no
- Jul 18 '17 eng>esl Year 9 Key Stage 3 pro closed ok
4 Jul 17 '17 eng>esl column make marca de columna pro closed ok
- Dec 21 '16 eng>esl Language Memory Index Escala de Calificación de la Competencia Lingüística pro closed no
NP Nov 3 '16 eng>esl Quarry beds lechos de cantera pro closed no
4 Oct 17 '16 eng>esl blue toning virado zaul pro closed no
4 Oct 3 '16 eng>esl Lay down area zona temporal de descarga pro closed no
- Sep 24 '16 eng>esl Bare Metal Stent Delivery System sistem de inserción de férula metallica pro open no
NP Jun 6 '16 eng>esl Surrounding concrete hormigón alrededor pro open no
- Jan 9 '16 eng>esl grounding- type connector (load fitting) enchufe de carga pro closed no
- Jun 17 '15 eng>esl red flags have been raised problemas se han planteado pro closed no
4 Jun 1 '15 eng>esl service & authorized service servicios y servicios autorizados pro closed ok
4 Apr 24 '15 eng>esl cash merchandiser vendedor al contado pro closed no
- Oct 15 '14 eng>esl flipped classes, flipped classroom clases al revés pro closed ok
- May 2 '14 eng>esl it is shooting out se dispara pro closed ok
- Aug 2 '12 eng>esl core lab laboratorio principal pro closed no
- Apr 20 '12 eng>esl individual Mountain individual = puntual (aquí) pro closed no
4 Mar 15 '12 eng>esl Shutter release gatillo pro closed ok
- Feb 20 '12 eng>esl ex-markets = market turnover pro just_closed no
- Mar 3 '11 eng>esl Populated cargado pro closed ok
4 Feb 18 '10 eng>esl Discovery Map hoja de ruta pro closed ok
- Feb 16 '10 eng>esl bound to last duradera pro closed no
- Feb 15 '10 eng>esl peaking momentum momento/impulso de pico pro closed ok
- Feb 12 '10 eng>esl retailing in construction venta al menor en la contrucción pro closed no
- Feb 12 '10 eng>esl one site-delivery vehicle 1 vehiculo para entregas de material pro closed ok
- Feb 12 '10 eng>esl amount of spread (cantidad de ingresos por) margen pro closed no
- Feb 5 '10 eng>esl in a “hot seat” manner 24/7 pro closed ok
- Feb 5 '10 eng>esl passwordtoken ficha pro closed no
4 Feb 5 '10 eng>esl spirit level nivel de (burbuja de) aire pro closed ok
- Jan 23 '10 eng>esl crew-down jumper puente enroscable pro closed ok
4 Jan 23 '10 eng>esl channel lettering = ¿rotulación de canal? rotulación de canal pro closed ok
4 Jan 23 '10 eng>esl Instrumental/Vocal Performance actuación instrumental/vocal pro closed ok
- Jan 19 '10 eng>esl fling off lubricante que sale de la cadena pro closed no
4 Jan 1 '10 eng>esl colour story linea de color / colores pro closed no
- Dec 28 '09 eng>esl At the heart of (en) el fondo de pro closed ok
- Dec 18 '09 eng>esl Continuous static bollard pull tirón de bolardo estático continuo pro closed ok
- Dec 16 '09 eng>esl Baling Wires hilo de embalar pro closed ok
- Dec 16 '09 eng>esl revenue cargo commercial freight/cargo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered