https://www.proz.com/kudoz/romanian-to-english/metallurgy-casting/3903931-cleste-pan%C4%83-pentru-travers%C4%83-metalic%C4%83-de-cale-ferat.html

Glossary entry

română term or phrase:

cleste pană pentru traversă metalică de cale ferat

engleză translation:

wedge clamp for rail road

Added to glossary by Irina Lazarescu
Jun 21, 2010 18:32
13 yrs ago
română term

cleste pană pentru traversă metalică de cale ferat

din română în engleză Tehnică/Inginerie Metalurgie/Turnătorie
o enumerare de produse ale unei întreprinderi metalurgice
Proposed translations (engleză)
2 +1 wedge clamp

Proposed translations

+1
10 ore
Selected

wedge clamp

Uite-i poza aici:

http://tinyurl.com/2dslgem

In engleza, termen comun si poze cate vrei.
Peer comment(s):

agree meirs : Pană in sensul unui obiect cu fete opuse ne-paralele - d.e. pana de pasare (nu ca "o pana de motor")
15 ore
Multumesc, Meir - desigur.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc, Sandra!"