Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
amago/amague
français translation:
feinte
Added to glossary by
Chéli Rioboo
Feb 28, 2009 08:44
15 yrs ago
espagnol term
Native in: arabe 
Works in: espagnol vers arabe, arabe vers espagnol, français vers arabe, and 5 more.
amago/amague
espagnol vers français
Autre
Sports / forme physique / loisirs
Football
Amago: (o amague) es una finta o jugada con el balón para evadir al rival.
Proposed translations
(français)
| 3 | feinte |
Chéli Rioboo
|
| 4 | make a feint |
Laura Gómez
|
Change log
Feb 28, 2009 09:24: Chéli Rioboo Created KOG entry
Proposed translations
14 minutes
Chéli Rioboo
France
France
Native in français
France
Autrement dit.
Native in: français 
Works in: espagnol vers français, italien vers français, français
Related KudoZ points
:
16
Selected
feinte
Une possibilité...à voir selon le contexte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfecto..Gracias :)"
11 minutes
Laura Gómez
Espagne
Espagne
Native in espagnol
Espagne
Reliable and fast
Native in: galicien , espagnol
Works in: anglais vers espagnol, français vers espagnol, portugais vers espagnol, and 9 more.
make a feint
hacer un ~ (Dep) to make a feint
Word reference
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2009-02-28 08:56:37 GMT)
--------------------------------------------------
Meaning:
[count] sports : a quick movement that you make to trick an opponent ▪ The boxer made a feint with his right, then followed with a left hook.
http://www.learnersdictionary.com/search/feint
Word reference
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutos (2009-02-28 08:56:37 GMT)
--------------------------------------------------
Meaning:
[count] sports : a quick movement that you make to trick an opponent ▪ The boxer made a feint with his right, then followed with a left hook.
http://www.learnersdictionary.com/search/feint
Something went wrong...