This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 2 '10 eng>fra nemesis son pire cauchemar pro closed ok
- Feb 5 '10 eng>fra direction ligne de conduite pro closed ok
- Feb 2 '10 eng>fra on the unsuspecting public ...parmi la foule qui ne se doute de rien. pro just_closed no
- Feb 2 '10 eng>fra send them out to nous les laissons partir... pro just_closed no
- Jan 22 '10 eng>fra take [...] to the next level le plaisir grimpe d'un échelon pro closed ok
- Jan 17 '10 eng>fra cleaner ways appliquer des méthodes vertes pro closed no
- Jan 17 '10 eng>fra Energy mix diversifier nos combinaisons énergétiques et... pro closed no
- Jan 16 '10 eng>fra lost the hearts and minds les membres ne s'impliquent plus corps et âme (à cette cause) comme autrefois pro closed ok
- Jan 12 '10 eng>fra Monkey see, monkey do Internet et l'art d'apprendre à un singe à faire des grimaces. pro closed no
- Jan 9 '10 eng>fra when you get to the end of it Ma patience a ses limites et si elle s'épuise, pro closed no
- Jan 8 '10 eng>fra temper tantrum Quand il perd, il s'adonne à de tels excès de rage! pro closed no
- Jan 8 '10 eng>fra suck the fun out le plaisir fuit dès qu'il arrive. pro closed no
4 Jan 8 '10 eng>fra Defeat Remportez le combat (contre la race A) pro closed no
2 Dec 30 '09 eng>fra singing et s'il y a un sens à tout ça, je ne l'ai pas encore saisi. pro closed no
Asked | Open questions | Answered