Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
British English in Death Certificate 3 (4,051)
"Up" and "Down" with reference to direction in English 11 (5,871)
Translation length and names 11 (5,245)
Is punctuation subject to rigorous convention? 14 (6,015)
Why a word has more than one meanings? 7 (5,256)
Off-topic: The most beautiful phrase in the English language? 4 (20,774)
Language specific madness 8 (5,224)
I have 2 questions ... 7 (4,625)
Word confusion 9 (5,810)
English in China 8 (4,440)
In Nature: Language: The language barrier 1 (3,725)
Are there any spoken languages where the sound connects to the thing represented by the sound? 14 (9,220)
How to tell what the Spanish adjective modifies? 7 (5,914)
A minority of smth. - plural or singular? ( 1 ... 2 ) 20 (14,736)
Sentence Analysis 10 (9,668)
Do you have 2 words for the word/fruit "pineapple" in your language? ( 1 , 2 ... 3 ) 36 (27,455)
Dictionary of linguistics 3 (3,983)
Syntagmatic semantics 5 (8,578)
Does the accent mark help non-native Br Po speakers stress correctly? 3 (6,448)
Wrong use of term? ( 1 , 2 ... 3 ) 35 (17,875)
Does anyone here speak Neanderthal? 6 (5,307)
blue and green (NYT article) ( 1 ... 2 ) 18 (8,583)
english collocation 6 (7,388)
Is the # symbol used in Spanish? 3 (3,508)
Examples of adverbial diminutives for linguistic research 10 (7,075)
Self-expression. What do you associate it with? 4 (3,853)
A survey on comparing linguistics 8 (4,259)
University question 1 (3,210)
gender issues in translation 0 (3,480)
Superpolyglots: Pent Nurmekund and Emil Krebs ( 1 ... 2 ) 18 (22,331)
Language factors DE/FR/GB/SE to Finnish 1 (2,870)
Having an abstract entity act as the phrasal/sentence agent 9 (5,538)
Translating from languages of which you have only a passive knowledge/understanding ( 1 ... 2 ) 25 (12,175)
Statistics about language length ( 1 ... 2 ) 17 (14,949)
How to guess language in cyrillic script? 6 (4,047)
Critical Discourse Analysis and Translation 1 (6,701)
Off-topic: Googlewhacking ( 1 ... 2 ) 16 (13,161)
Mandarin, Cantonese and Chinese 3 (3,723)
Has the use of capitalisation in the English language changed in recent years? 14 (10,932)
The national language and the national character ( 1 ... 2 ) 24 (14,729)
Use of a or an before acronyms ( 1 ... 2 ) 15 (39,866)
How could Ziad Fazah manage to speak 58 languages? 7 (17,608)
need help identifying this language please! 10 (6,259)
Question: Can you speak six or more languages? ( 1 ... 2 ) 21 (12,342)
Czech Spelling and Grammar 3 (7,412)
Pronunciation of French loanwords in Dutch 6 (5,702)
Times review of Steven Pinker's new book "The Stuff of Thought" 3 (3,618)
EU carefully manages PR through 1000s of press releases 1 (2,971)
etymology: kift 4 (5,818)
Antagonyms 3 (4,160)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...