The Russian to English translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: UK, British, US) Native in English
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
2
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in Russian Native in Russian
English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
3
Yulia Khodyakova
Yulia Khodyakova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Computers: Hardware, Internet, e-Commerce, Computers: Software, Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in Russian Native in Russian
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
5
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in Russian Native in Russian
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
6
Tom Powell
Tom Powell
Native in English (Variant: UK) Native in English
General interpreter, general translator, business translator, legal, medical, literary, poetry, fiction, novels, books letters, ...
7
Vadim Vetrichenko
Vadim Vetrichenko
Native in Russian Native in Russian
vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
8
Marina Gorlach
Marina Gorlach
Native in English Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
9
Olga Shvets
Olga Shvets
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
10
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
11
Olga Miller
Olga Miller
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
12
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in English (Variant: US) Native in English, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
13
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in Romanian
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
14
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in Russian Native in Russian
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
15
olgaesq01
olgaesq01
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, ...
16
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
17
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
18
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in Polish Native in Polish
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
19
Natalia Postrigan
Natalia Postrigan
Native in Russian Native in Russian
Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
20
Todd Jackson
Todd Jackson
Native in English Native in English
Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.