Freelance translators » angielski > polski » Literatura/sztuka » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

Below is a list of angielski > polski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

113 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
2
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in niemiecki Native in niemiecki, polski Native in polski
 		german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
3
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski, niemiecki Native in niemiecki, ukraiński Native in ukraiński
 		Array
4
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in polski Native in polski
 		technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
5
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
6
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
7
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polski Native in polski
 		translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
8
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
9
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polski, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
10
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in polski Native in polski, angielski (Variants: US, British, Australian, UK) Native in angielski
 		polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
11
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polski Native in polski
 		English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
12
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in polski Native in polski, hiszpański Native in hiszpański
 		traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
13
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
 		polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
14
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in polski Native in polski
 		translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi, angielski (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in angielski
 		Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
16
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
17
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
18
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in polski Native in polski
 		Array
19
Anfernee
Anfernee
Native in polski Native in polski
 		German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
20
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polski Native in polski
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > polski freelance interpreters
polski to angielski freelance translators
polski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.