Freelance translators » francia - német » Természettudományok » Légitér / repülés / űr » Page 1

Below is a list of francia - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Légitér / repülés / űr field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

58 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angol (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in angol
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
2
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in német Native in német
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
3
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
4
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francia Native in francia, német Native in német
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
5
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in német Native in német, angol Native in angol
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
6
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in német Native in német
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
7
MICROSPHERE
MICROSPHERE
Native in német Native in német, francia Native in francia
patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
8
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in német (Variant: Germany) Native in német
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
9
Zenklusen
Zenklusen
Native in francia Native in francia, német Native in német
Array
10
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in német Native in német
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
11
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in német Native in német
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
12
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: UK, US, British, French) Native in angol, francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
13
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német
German translation, quality, detail, creative
14
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in német (Variant: Germany) Native in német
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
15
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in német (Variant: Germany) Native in német
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
16
hispa
hispa
Native in német Native in német
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
17
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francia Native in francia
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
18
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in német Native in német
Array
19
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in német Native in német
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
20
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in német Native in német
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.