Freelance translators » német - lengyel » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of német - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

41 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in lengyel Native in lengyel
 		Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
3
Karina Decke
Karina Decke
Native in német (Variant: Germany) Native in német, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
4
Joanna Borycka
Joanna Borycka
Native in lengyel Native in lengyel
 		Keywords: prawo, Recht, recht, strafrecht, prawo karne, umowa, overeenkomst, Vertrag, ekonomia, Economie, ...
5
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in lengyel Native in lengyel, német Native in német
 		ArrayTársadalomtudományok
6
Grzegorz Zaręba
Grzegorz Zaręba
Native in lengyel Native in lengyel
 		Übersetzen, Übersetzung, Übersetzer, Deutsch, Polnisch, Beglaubigung, Dolmetschen, Dolmetscher, Technik, Industrie, ...
7
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in lengyel Native in lengyel
 		technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
9
Anfernee
Anfernee
Native in lengyel Native in lengyel
 		German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
10
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
11
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in lengyel Native in lengyel
 		polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
12
Olaniza
Olaniza
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayOrvosi: Egészségügy
13
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ukrán Native in ukrán
 		ArrayPszichológia, Orvosi: Egészségügy, Szleng
14
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in lengyel Native in lengyel
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
15
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in lengyel, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
16
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in cseh Native in cseh
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
17
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in lengyel Native in lengyel
 		fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
18
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayKormányzás / politika, Textilek / ruházat / divat, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Vallás, ...
19
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Emberi erőforrások, Történelem, ...
20
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - lengyel fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - lengyel freelance interpreters
lengyel to német freelance translators
lengyel to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.