Freelance translators » Da Tedesco a Rumeno » Tecnico/Meccanico » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 1

Below is a list of Da Tedesco a Rumeno traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Tecnico/Meccanico: Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

28 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Rumeno Native in Rumeno
ArrayPsicologia, Musica, Medicina: Sistema sanitario, Linguistica, ...
2
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in Rumeno Native in Rumeno
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
3
Cristian Sălăjan
Cristian Sălăjan
Native in Rumeno Native in Rumeno
deutsch rumänisch Übersetzer, rumänischer Übersetzer, cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, romanian translations, english to romanian translations, french to romanian translations, traducteur francais - roumain, native romanian translator, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
anca ion
anca ion
Native in Rumeno Native in Rumeno
English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education und more
6
GoTrans
GoTrans
Native in Inglese Native in Inglese
MT
7
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumeno Native in Rumeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
8
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polacco Native in Polacco, Francese Native in Francese
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9
Nicoleta Cirdei
Nicoleta Cirdei
Native in Rumeno Native in Rumeno
German, automotive, engineering, IT, software, computers, machinery, transportation
10
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in Rumeno Native in Rumeno
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in Spagnolo
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in Rumeno Native in Rumeno
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
13
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
14
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in Rumeno Native in Rumeno
German, Romanian, English, translation
15
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in Ungherese Native in Ungherese, Rumeno Native in Rumeno
english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
16
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
17
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in Inglese (Variant: French) Native in Inglese, Rumeno Native in Rumeno
medical translations
18
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in Rumeno Native in Rumeno
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
19
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in Ungherese Native in Ungherese, Rumeno Native in Rumeno
ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
20
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in Ungherese (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Ungherese, Rumeno (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Rumeno
auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.