Freelance translators » lengyel - angol » Természettudományok » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

77 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francia Native in francia, svéd Native in svéd
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
2
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in lengyel Native in lengyel
 		general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
3
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
4
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel, angol (Variants: British, US, Canadian, UK) Native in angol
 		sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
5
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
6
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
7
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayFolklór, Textilek / ruházat / divat, Zene, Költészet és irodalom, ...
8
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel, angol (Variants: UK, US) Native in angol
 		translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
9
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in lengyel Native in lengyel
 		biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
10
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in orosz Native in orosz
 		Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
11
Łukasz Cedzyński
Łukasz Cedzyński
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
12
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia
13
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
14
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in lengyel 
 		Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
15
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
 		English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
16
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in lengyel Native in lengyel
 		Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
17
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, Kozmetika, szépség, ...
18
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
19
Clinton Muoto
Clinton Muoto
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
 		Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals.
20
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in német Native in német, orosz Native in orosz
 		Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

lengyel - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters
angol to lengyel freelance translators
angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.