Freelance translators » portugalščina - francoščina » tehnika/strojegradnja » gradnja / gradbeništvo » Page 1

Below is a list of portugalščina - francoščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja: gradnja / gradbeništvo. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

46 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translators GLP Native in indonezijščina (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angleščina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2	LinguaVox Native in španščina , francoščina	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
3	Laurence Auffret Native in francoščina (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
4	Heureka GP Native in italijanščina , angleščina	Array
5	Susana Silva Native in portugalščina (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
6	Anabela83 Native in francoščina (Variant: Standard-France) , portugalščina (Variant: European/Portugal)	Array
7	Sricha Gupta Native in angleščina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) , hindijščina (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
8	omar triki Native in arabščina , francoščina	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
9	Florbela Gomes Travessa Native in francoščina (Variant: Standard-France) , angleščina (Variant: US) , portugalščina (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
10	WISSE Native in angleščina , nemščina	Array
11	Daniela Nisi Native in italijanščina , francoščina	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12	Benoit Cros Native in francoščina	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
13	newtranslati Native in angleščina	Array
14	Massimiliano Maugeri Native in italijanščina , francoščina (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , angleščina (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , španščina (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean)	Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
15	Isabelle Bouchet Native in francoščina (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
16	Arcadio García de León Native in španščina	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
17	Blanca Cobos Native in španščina , francoščina	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
18	André Fernandes Native in portugalščina	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
19	oresterome Native in italijanščina , angleščina	Array
20	Souhel Salloub Native in francoščina , španščina	Array

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

portugalščina - francoščina freelance interpreters

francoščina to portugalščina freelance translators

francoščina to portugalščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,452,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.