Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium » (Are you a paying member, but you couldn't attend the event because it is too early or too late in your time zone or due to special circumstances? Submit a support request »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Czech Energy / Power Generation Translation Glossary

English term Czech translation
abatement equipment zařízení na snižování emisí
anti-islanding detekce ostrovního provozu a techniky prevence
back-to-back system antiparalelně zapojený systém
ball and socket coupling spojení paličky a pánvičky
Entered by: Pavel Prudký
boiler sludging zanášení kotle
Entered by: Pavel Prudký
cartridge-powered tools Nábojkou poháněné nástroje
Entered by: Pavel Prudký
Charging power / Discharging power nabíjecí/vybíjecí výkon
Entered by: Ales Horak
chassis earth kostra/ukostření
corrected cylinder efficiency korigovaná účinnost (VT, ST, NT) dílu (turbiny)
crank soak měkčení usazenin na hřídeli
creepage distance povrchová cesta
Entered by: Pavel Prudký
deaerator steam cushion parní polštář odvzdušňováku
deficit counter počitadlo deficitu
Entered by: Ales Horak
demand for balancing energy poptávka po regulační energii
diesel genset plant zařízení dieselagregátu
driver pohon
Entered by: Ivan Šimerka
Feed-in yields výnosy z elektřiny dodané za (dlohodlobě garantovanou) výkupní cenu
festoon lamps sufitky
firing delay angle řídící úhel
flicker blikání
flinger ring o-kroužek
Entered by: Jan Kolbaba
Foreign Materials Exclusion Zone zóna/oblast s vyloučením cizích materiálů
Gate Block blok hradla
generator set agregát
Genset system house kryt/skříň systému generátoru/centrály
gland steam cooler chladič ucpávkové páry
industrial loads energetické nároky průmyslu
key phase klíčová fáze
Lead-calcium battery olovo-kalciová baterie / akumulátor
Entered by: Pavel Prudký
limb sloupec
Entered by: Pavel Prudký
Load Shed odlehčení zátěže
medium voltage technology Vysokonapěťové technologie/Vysokonapěťová zařízení
Meter switch board elektroměrový rozváděč
moisture dispersant odstraňovač vlhkosti
new renewable energy plant projects nové projekty výstavby zařízení pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů
non-go / go calibre měrka (anebo kalibr, kalibrovací měrka) s dobrou a špatnou stranou
non-return flap valves zpětné klapky
Optical Fiber multi-mode multimodální optický kabel
photovoltaic diesel hybrid system in the megawatts FV dieselové hybridní systémy o výkonu v řádech megawattů
plant elektrárna
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search