Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Multi-effect / single-effect plants;
português translation:
usinas de efeito múltiplo/efeito único
Added to glossary by
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Aug 10, 2015 05:13
8 yrs ago
inglês term
Portuguese translations
Native in: português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: inglês para português, italiano para português, português para inglês, and 4 more.
Multi-effect / single-effect plants;
inglês para português
Tecn./Engenharia
Manufatura
Distillation and rectification
Distillation and rectification technologies
...
installations and product range:
Pressure plants;
Vacuum plants:
Mechanical Vapor Recompression plants;
Single-effect plants;
Multi-effect plants;
Por enquanto acho que SINGLE EFFECT é de destilação OU retificação e MULTI é processamento completo
Será?
Agradeço desde já
...
installations and product range:
Pressure plants;
Vacuum plants:
Mechanical Vapor Recompression plants;
Single-effect plants;
Multi-effect plants;
Por enquanto acho que SINGLE EFFECT é de destilação OU retificação e MULTI é processamento completo
Será?
Agradeço desde já
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | usinas de destilação multi-efeito/efeito único |
Mario Freitas
|
| 3 | usinas de uma ou mais destilações |
patricia maltez
|
Proposed translations
+1
28 minutos
Mario Freitas
Brasil
Brasil
Native in inglês
&
português
Works in field
Brasil
32 years engineering/law/contracts
Native in: inglês (Variant: US) 
, português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
95
Selected
usinas de destilação multi-efeito/efeito único
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "revisor preferiu efeito único e efeito múltiplo"
10 horas
patricia maltez
Native in português
Pro Translator/Interpreter
Native in: português
Works in: português para inglês, inglês para português
usinas de uma ou mais destilações
sug.
Note from asker:
| Patrícia, grato, revisor preferiu efeito único e efeito múltiplo |
Something went wrong...