Jul 12, 2017 14:08
6 yrs ago
2 viewers *
English term
custody and securities settlement
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Bonjour,
Contexte : les entreprises de la FinTech cherchent à accéder à diverses zones du système financier, mais l'accès à certaines d'entre elles est rendu difficile parce que des opérateurs de longue date y sont déjà bien établis.
"An example of highly concentrated market is custody and securities settlement."
Comment traduiriez-vous cette expression ?
Merci d'avance :)
Contexte : les entreprises de la FinTech cherchent à accéder à diverses zones du système financier, mais l'accès à certaines d'entre elles est rendu difficile parce que des opérateurs de longue date y sont déjà bien établis.
"An example of highly concentrated market is custody and securities settlement."
Comment traduiriez-vous cette expression ?
Merci d'avance :)
Proposed translations
(French)
4 +1 | la garde des titres et le règlement des opérations sur titres | Francois Boye |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
la garde des titres et le règlement des opérations sur titres
literal translation
Note from asker:
Merci Francois :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci :)"
Something went wrong...