Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bremsluftspalt
Croatian translation:
Zračni raspor kočnice
Added to glossary by
Andreja Ciković
Mar 11, 2018 19:46
6 yrs ago
German term
Croatia
Native Croatian for IT and MED
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Serbian to English, and 4 more.
Bremsluftspalt
German to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
kočnice
Na engl. brake air gap
Slika je u ovom dokumentu: http://www.microstep.soemmerda.de/pdf/zubehoer/bremse.pdf
Slika je u ovom dokumentu: http://www.microstep.soemmerda.de/pdf/zubehoer/bremse.pdf
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | Zračni raspor kočnice |
Mihaela Spajic
|
| 5 | prorez za hlađenje kočionog diska |
Bojan Dronjak
|
Proposed translations
12 hrs
Mihaela Spajic
Croatia
Croatia
Native in German
&
Croatian
Croatia
Translator and German language teacher
Native in: Croatian 
, German (Variants: Swiss, Germany)
Works in: Croatian to German, German
Related KudoZ points
:
16
Selected
Zračni raspor kočnice
Vidi: http://www.koncar-mes.hr/wp-content/uploads/katalog/katalog_...
(na str. 93)
(na str. 93)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
15 hrs
Bojan Dronjak
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in German
Works in field
Bosnia and Herzegovina
You have my word!
Native in: German , Serbian
Works in: German to Serbian, German to Croatian, German to Bosnian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
40
prorez za hlađenje kočionog diska
na vecini sajtova sam pronasao ovakav ekvivalent
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2018-03-12 21:09:12 GMT)
--------------------------------------------------
medjutim, ekvivalent koleginice gospodje Spajic se i meni vise dopada.Lp
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2018-03-12 21:09:12 GMT)
--------------------------------------------------
medjutim, ekvivalent koleginice gospodje Spajic se i meni vise dopada.Lp
Something went wrong...