Glossary entry

English term or phrase:

MMR vaccine

Polish translation:

szczepionka przeciwko odrze, śwince i różyczce

Added to glossary by Marquis
May 5, 2019 04:39
5 yrs ago
11 viewers *
English term

MMR vaccine

English to Polish Medical Medical (general)
My friend [?]... He... From an MMR vaccine, he couldn't hear from one ear.

https://youtu.be/1mhyJtDSAhg?t=1679

Jaka to szczepionka, bo chyba nie MMR... Dziękuję za pomoc :)
Change log

Jan 10, 2021 01:03: Marquis Created KOG entry

Discussion

Epcia33 (asker) May 6, 2019:
Czy mogę prosić o pomoc w rozszyfrowaniu nazwy tej szczepionki, bo to nie jest MMR? Nie jest to też np. "one of his vaccines". Patrzyłam na listę szczepień dziecięcych, ale żadna nazwa mi nie "podpada" pod to, co mówi ta dziewczynka.

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

szczepionka przeciwko odrze, śwince i różyczce

MMR (measles, mumps, & rubella)
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
2 hrs
Thank you ;-)
agree Darius Saczuk
3 hrs
Thank you:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."

Reference comments

1 day 4 hrs
Reference:

MMR

MMR – trójskładnikowa szczepionka przeciw odrze, śwince i różyczce. Nazwa szczepionki pochodzi od angielskich nazw tych trzech chorób: measles-mumps-rubella[a]. Mieszanka zawiera żywe, odzjadliwione wirusy i podawana jest w formie zastrzyku.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search