Mar 27, 2021 08:53
3 yrs ago
11 viewers *
English term

where the product is established

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
Any serious incident related to the use of this product, should be reported to both the manufacturer and the health authority/competent authority where the product is established.

For reference, the product is suction canisters and specimen adapters, which are most easily explained by looking on their website, here are a few links.
Canisters: https://link.edgepilot.com/s/e912b981/28K4fJhBfEyRWhIAVQVFxw...
Specimen Adapters: https://link.edgepilot.com/s/bcc40044/jdDtD7hp10WCxl5y3irg2g...
accessories/

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

где данная продукция реализуется на рынке

Для справки см. следующий сайт, где показаны различные фазы жиненного цикла продукции:

https://marketingprinciplesportfoliomallorylufkin.wordpress....

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2021-03-27 09:10:04 GMT)
--------------------------------------------------

Maturity stage is when the product is established and the company works to keep the product steady. Most individuals are aware or already own the product during this stage.
Peer comment(s):

agree Irina Panteleeva
2 mins
спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search