Nov 4, 2022 06:24
1 yr ago
23 viewers *
Spanish term
TOHB
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
REPORTE DE BUCEO
Hoy, TOHB para Enfermedad descomprensiva tabla 5 USNAVY sin ampliaciones.
Las siglas TOHB significan en ingles?
Busque en el glosario Kudoz y proz.com y no encuentro nada relacionado a temas de buceo.
Agradezco la ayuda
Gracias
Las siglas TOHB significan en ingles?
Busque en el glosario Kudoz y proz.com y no encuentro nada relacionado a temas de buceo.
Agradezco la ayuda
Gracias
Proposed translations
(English)
3 +3 | HBOT (Hyperbaric oxygen therapy) | Marie Wilson |
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
HBOT (Hyperbaric oxygen therapy)
I think this is likely in the context
La terapia de oxígeno hiperbárico (TOHB) se aplica de inmediato
https://lacamarahiperbarica.com/lesion-renal-aguda-derivada-...
Hyperbaric oxygen therapy (HBOT) is well known for treating scuba and deep-sea divers affected by the rapid change in pressure around them. HBOT involves breathing 100% (pure) oxygen while in a special space called a hyperbaric chamber. The air pressure inside is raised to a level that is higher than normal air pressure. The increased air pressure in the chamber helps the lungs collect more oxygen
https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/hyperbaric-ox...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2022-11-04 21:54:13 GMT)
--------------------------------------------------
De nada, Karina, me alegro de haber podido ayudar!
La terapia de oxígeno hiperbárico (TOHB) se aplica de inmediato
https://lacamarahiperbarica.com/lesion-renal-aguda-derivada-...
Hyperbaric oxygen therapy (HBOT) is well known for treating scuba and deep-sea divers affected by the rapid change in pressure around them. HBOT involves breathing 100% (pure) oxygen while in a special space called a hyperbaric chamber. The air pressure inside is raised to a level that is higher than normal air pressure. The increased air pressure in the chamber helps the lungs collect more oxygen
https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/hyperbaric-ox...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2022-11-04 21:54:13 GMT)
--------------------------------------------------
De nada, Karina, me alegro de haber podido ayudar!
Note from asker:
Muchas gracias por tu ayuda Marie 🥰 |
Peer comment(s):
agree |
eski
: Sounds right to me. :)
0 min
|
Thanks, Eski -:)
|
|
agree |
neilmac
2 hrs
|
Cheers Neil!
|
|
agree |
philgoddard
: This is easy to research.
6 hrs
|
Thanks Phil!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
tratamiento (o terapia) con oxígeno hiperbárico, tratamiento de oxigenación hiperbárica {→ OTH 1}
There is also an excellent book by Ian Beattie -- Medical Abbreviations, Spanish-English -- that contains over 14,000 terms with the English version for each one (Cosnautas doesn't always provide the English). It also has an entry for TOHB with its English equivalent HBOT as Marie has presented.
Cosnautas lists over 30,000 Spanish medical acronyms, initialisms and abbreviations. Many of the listings give multiple options for translating the term, depending on the context. You will find most of the terms you need there, without needing to post a question here.