español al francés Jurídico/Patentes Derecho: (general) Extrait de casier judiciaire mexicain

Bonjour,
Je traduis un extrait de casier judiciaire de l'espagnol, du Mexique, en français.
Est ce que en France il y a une équivalence ou faut il traduire littéralement par: " Secrétariat de sécurité et de protection citoyenne?"
Ou peut-être par : " Service en charge de la sécurité et de la protection citoyenne?"

En vous remerciant par avance pour votre aide.