Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تقرير الجسات
English translation:
Soil Borings' Report
Added to glossary by
Ali Alsaqqa
Oct 18, 2010 18:30
13 yrs ago
Arabic term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
تقرير الجسات
Arabic to English
Science
Agriculture
يلتزم الطرف الأول بعمل تقرير جسات للتربة
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Soil Borings' Report |
Ali Alsaqqa
|
Change log
Oct 23, 2010 20:35: Ali Alsaqqa Created KOG entry
Oct 23, 2010 20:36: Ali Alsaqqa changed "Field" from "Other" to "Science" , "Field (specific)" from "Construction / Civil Engineering" to "Agriculture" , "Field (write-in)" from " عقود" to "(none)"
Proposed translations
+1
6 mins
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
Soil Borings' Report
I'm not very sure about what you mean here, though.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...