Glossary entry (derived from question below)
Mar 24, 2013 09:08
11 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Egypt
Translator and Interpreter
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
سبليونة
Arabic to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
منتج مقابض وسبليونة وكالون أبواب
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Espagnolette |
Spring2007 (X)
|
| 5 +2 | Espagnolette |
Muhammad Said
|
| 5 | Door Gear |
Muhammad Afia
|
| 4 | Hinge Lock |
Spiridon
|
Proposed translations
+2
47 mins
Selected
Espagnolette
.
Note from asker:
| Thank you very much |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
+2
48 mins
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Espagnolette
An espagnolette is a locking device, normally mounted on the vertical frame of a French door or casement window. A handle or knob is connected to a metal rod mounted to the surface of the frame, at about three or four feet above the floor. Operating the handle rotates the rod, which has hooks at each end that fit into sockets at the head and sill of the opening.
http://en.wikipedia.org/wiki/Espagnolette
http://en.wikipedia.org/wiki/Espagnolette
Note from asker:
| Thank you very much |
51 mins
Muhammad Afia
Native in Arabic
&
English
Call us When Quality Matters
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Door Gear
--
Reference:
http://www.serafiindustries.com/_eng/relatedcomponents.asp?id=2&productid=112
http://www.serafiindustries.com/_ar/RelatedComponents.asp?productid=115&id=2
Note from asker:
| Thank you. sir |
55 mins
Hinge Lock
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...