Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
كمامة واقية للأنف
English translation:
dust mask
Added to glossary by
Alaa Zeineldine
May 21, 2003 19:25
20 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
كمامة واقية للأنف
Arabic to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
كمامة واقية للأنف
environment
environment
Proposed translations
(English)
5 +1 | dust mask | Alaa Zeineldine |
5 +1 | nose mask, respirator with nose seal | Fuad Yahya |
Change log
Feb 9, 2006 23:56: Fuad Yahya changed "Field" from "Science" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "(none)" to "Engineering: Industrial"
Feb 9, 2006 23:56: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
dust mask
This is a common name for masks used to protect from dust, molds, filings, non-toxic fumes and vapors, and other particles.
Run a google search on "dust mask" and you will get many helpfull hits. This one is complete with pictures:
http://www.theairfilterstore.com/allergy/
For toxic gases and fumes, loose nose and mouth protection is not sufficient, in this case the all too familiar gas mask is called for.
Regards,
Alaa
Run a google search on "dust mask" and you will get many helpfull hits. This one is complete with pictures:
http://www.theairfilterstore.com/allergy/
For toxic gases and fumes, loose nose and mouth protection is not sufficient, in this case the all too familiar gas mask is called for.
Regards,
Alaa
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Something went wrong...