Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
معرض هويتي للصور الفوتوغرافية
English translation:
Hawiyati Photography Exhibition
Added to glossary by
Arabic & More
Aug 18, 2015 16:06
8 yrs ago
Arabic term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
معرض هويتي للصور الفوتوغرافية
Arabic to English
Other
Journalism
مجمع .......... يحتفل باليوم الوطني للدولة بإفتتاح معرض ҆هويتي҅ للصور الفوتوغرافية وتنظيم فعاليات مميزة للأطفال
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Hawiyati Photography Exhibition |
Arabic & More
|
| 1 +2 | MY IDENTITY Photography Exhibition |
Linda Al-Bairmani
|
Change log
Aug 24, 2015 10:02: Arabic & More Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Arabic & More
Jordan
Jordan
Native in English
Specializes in field
Jordan
Professional Writer and Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Hawiyati Photography Exhibition
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+2
7 mins
Linda Al-Bairmani
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Arabic
Bosnia and Herzegovina
Arabic-English translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
MY IDENTITY Photography Exhibition
Just a guess
Peer comment(s):
| agree |
Lotfi Abdolhaleem
: "My Identification" Exhibition of photographs
32 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Arabic & More
: "Hawiyati" or "My Identity"...but not "Identification."
3 hrs
|
|
Yes I'd go for Hiwayati too
|
Something went wrong...