Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مفتشية الطابع والتسجيل
English translation:
Inspectorate of Stamps and Registration
Added to glossary by
Rehab_Gamil
May 26, 2012 00:25
11 yrs ago
23 viewers *
Arabic term
Egypt
EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 11 more.
مفتشية الطابع والتسجيل
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
تم تسجيل هذا العقد لدى مفتشية الطابع والتسجيل بتنس
Proposed translations
(English)
| 5 | Inspectorate of Stamps and Registration |
Ali Oraikat
|
| 3 +1 | Department/ Inspectorate of Registration and Stamps |
Asim Hussein
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
Inspectorate of Stamps and Registration
Inspectorate of Stamps and Registration
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
+1
8 hrs
Asim Hussein
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Arabic English Translator & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Jordanian, Saudi , Egyptian, Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Department/ Inspectorate of Registration and Stamps
This is a suggestion only.
Note from asker:
| many thanks |
Discussion
الدولة هي الجزائر
يفضل ذكر اسم الدولة التي صدر عنها المستند حتى يتم تزويد الاسم الصحيح