Glossary entry (derived from question below)
Oct 16, 2008 06:34
15 yrs ago
6 viewers *
Arabic term
English lawyer - 11 years in practice
Native in: English 
Works in: Arabic to English, French to English, Persian (Farsi) to English
م ك
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Egyptian abbreviations
This is part of the title of a court case in Suez, i.e.
رقم --/2007 م ك السويس
It is obviously the reference number of the court case in Suez, but what do the letters م ك stand for?
Many thanks
رقم --/2007 م ك السويس
It is obviously the reference number of the court case in Suez, but what do the letters م ك stand for?
Many thanks
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | مدني كلي |
Ghada Samir
|
Change log
Oct 16, 2008 09:42: Ghada Samir changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136406">James Roberts's</a> old entry - " م ك "" to ""مدني كلي""
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
مدني كلي
I asked an Egyptian Lawyer!
Peer comment(s):
| agree |
Moodi
: أهل مكة أدرى بشعابها
3 mins
|
|
Yes, that's why I asked!Thanks a lot Moodi:)
|
|
| agree |
Nadia Ayoub
: Brilliant!
2 hrs
|
|
Thanks Nadia, I didn't know & I had to ask:)
|
|
| agree |
ahmadwadan.com
9 hrs
|
|
Thanks a lot, Ahmad:)
|
|
| agree |
Sajjad Hamadani
9 hrs
|
|
Thanks a lot, a1interpreter:)
|
|
| agree |
Saleh Ayyub
10 hrs
|
|
Thanks a lot, saleh:)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excellent! Thank you very much."
Discussion