Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
EXCURSIONS PERMITTED TO
English translation:
المدى الحراري المسموح به
Added to glossary by
Ihab Abdelhafiz
May 2, 2011 18:40
13 yrs ago
9 viewers *
Arabic term
Egypt
Perfect, creative translation
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
EXCURSIONS PERMITTED TO
Arabic to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
STORE AT 25°C (77°F); EXCURSIONS PERMITTED TO 15-30°C (59-86°F).
KEEP FROM FREEZING.
PROTECT FROM LIGHT.
KEEP FROM FREEZING.
PROTECT FROM LIGHT.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | المدى الحراري المسموح به |
Nadia Ayoub
|
| 5 | الحيود المسموح به |
Hassan Lotfy
|
Proposed translations
+1
3 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Ms. Nadia."
8 mins
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
الحيود المسموح به
QC
Something went wrong...