Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
Can someone tell me what\'s the meaning of this word in the image?
English translation:
Nayef AbdulAziz Mohamed Darwish Office for Engineering Consultancies
Added to glossary by
ALTSPhilippines
Feb 1, 2011 17:02
13 yrs ago
Arabic term
Not a translator
TRANSLATION COMPANY IN PHILIPPINES
Can someone tell me what's the meaning of this word in the image?
Homework / test
Arabic to English
Tech/Engineering
Names (personal, company)
Only the 4th sentence and the address or
Please type it for me.
http://img228.imageshack.us/i/arabv.jpg/
Please type it for me.
http://img228.imageshack.us/i/arabv.jpg/
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
1 day 5 hrs
Selected
Nayef AbdulAziz Mohamed Darwish Office for Engineering Consultancies
Nayef Abdul Aziz Mohamed Darwish Office for Engineering Consultancies
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+2
16 hrs
Arabic term (edited):
Can someone tell me what\'s the meaning of this word in the image?
مكتب نايف عبد العزيز محمد درويش للاستشارات الهندسية
ززز
Peer comment(s):
| agree |
Ahmed Badawy
5 hrs
|
|
thank you
|
|
| agree |
marwa_adam
2 days 7 hrs
|
|
thank you Marwa. I Hope and pray all is well Insha-Allah
|
1 day 12 hrs
Mujeeb Rahman
India
India
Specializes in field
India
Freelance Translator
Native in: Malayalam
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic to Malayalam, and 3 more.
مكتب نايف عبد العزيز محمّد درويش للاستشارات الهندسيّة
بسم الله الرحمن الرحيم
سمة دخول
مهندس
مكتب نايف عبد العزيز محمّد درويش للاستشارات الهندسيّة
حولى ـ الشعب ـ قطعة: 8 ـ شارع: الذهبي
جادة: 0 ـ شقّة: ليلى محمّد حمد الضبي ـ قسيمة: 32
إدارة هجرة محافظة حولي
سمة دخول
مهندس
مكتب نايف عبد العزيز محمّد درويش للاستشارات الهندسيّة
حولى ـ الشعب ـ قطعة: 8 ـ شارع: الذهبي
جادة: 0 ـ شقّة: ليلى محمّد حمد الضبي ـ قسيمة: 32
إدارة هجرة محافظة حولي
Something went wrong...