Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
العرض بالمونيتور
English translation:
monitor display
Added to glossary by
Neveen Abdallah
Apr 26, 2009 14:36
15 yrs ago
Arabic term
reliable & excellent
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, Arabic to French, English to Arabic, and 3 more.
العرض بالمونيتور
Arabic to English
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
بالإشارة إلى العرض المقدم منكم لتصوير الفندق العائم تحت الماء والعرض بالمونيتور وتنظيف أبواب البحر، نخطركم بانه تم الموافقة على عرضكم.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | monitor display |
Mona Helal
|
| 5 | monitor show |
Ahmed Alami
|
| 4 | monitor presentation |
halani
|
Proposed translations
+2
21 mins
Mona Helal
Native in Arabic
&
English
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
monitor display
monitor display
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Ahmed Alami
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Sworn Translator/Traducteur Assermenté
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
Related KudoZ points
:
4
monitor show
monitor show
6 hrs
monitor presentation
monitor presentation
Something went wrong...