Glossary entry

Dutch term or phrase:

groeipapier

French translation:

papier semences/ensemencé

Added to glossary by Elisabeth Toda-v.Galen
Sep 2, 2010 10:11
13 yrs ago
Dutch term

groeipapier

Dutch to French Other Paper / Paper Manufacturing papier contenant des graines
Je ne connaissais pas mais Google me donne bcp d'exemples... en néerlandais. C'est du papier contenant de la semence. Une fois utilisé, vous le posez sur de la terre et des plantes en poussent...

Je ne sais pas si nous avons un mot en français et je n'arrive pas à en trouver un qui soit commercial, explicite et ne donne pas lieu à une confusion
Proposed translations (French)
4 +3 papier semence

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

papier semence

Tout simplement.
De très nombreux hits sur Google (voir exemple ci-dessous)
Peer comment(s):

agree Imanol : peut être semences (au pluriel)
5 mins
merci
agree Jean-Christophe Vieillard : ou papier ensemencé.
56 mins
merci
agree daniele toren : papier semences : http://graines-denvies.les-creatifs.com/formes.php
20 hrs
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search