Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back door
French translation:
porte dérobée
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Oct 17, 2018 09:58
5 yrs ago
2 viewers *
English term
back door
English to French
Tech/Engineering
Computers (general)
The Supplier confirms that the [goods] do not and will not contain any viruses, malicious code, trojan horse, worm, time bomb, self-help code, **back door** or other software code or routine that:
Merci !
Merci !
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | porte dérobée |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | porte dérobée |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Oct 18, 2018 12:43: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
porte dérobée
-
--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2018-10-17 10:19:40 GMT)
--------------------------------------------------
https://fr.wikipedia.org/wiki/Porte_dérobée
--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2018-10-17 10:19:56 GMT)
--------------------------------------------------
ou backdoor, comme vous voulez
--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2018-10-17 10:19:40 GMT)
--------------------------------------------------
https://fr.wikipedia.org/wiki/Porte_dérobée
--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2018-10-17 10:19:56 GMT)
--------------------------------------------------
ou backdoor, comme vous voulez
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
21 mins
porte dérobée
"L'incroyable histoire de Netbotz, la machine à espionner de la NSA ...
http://www.slate.fr › Tech & internet
Espionnage des présidents français par la NSA: les révélations de Wikileaks ne .... faisait pas partie des logiciels et «produits» qu'elle devait qualifier mais que, ... En l'espèce, rien ne dit que le «porte dérobée» de NetBotz ne ..."
http://www.slate.fr › Tech & internet
Espionnage des présidents français par la NSA: les révélations de Wikileaks ne .... faisait pas partie des logiciels et «produits» qu'elle devait qualifier mais que, ... En l'espèce, rien ne dit que le «porte dérobée» de NetBotz ne ..."
Something went wrong...