Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in the habit touch image
French translation:
il est fréquent de toucher la photo du défunt
Added to glossary by
Franco Rigoni
Feb 22, 2012 10:47
12 yrs ago
English term
in the habit touch image
English to French
Other
Manufacturing
During the visit to loved ones in the habit touch image : the three-dimensional reproduction ceramic is able to make this gesture even more significant and emotionally charged.
Proposed translations
(French)
4 +3 | il est fréquent de toucher la photo du défunt | FX Fraipont (X) |
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
il est fréquent de toucher la photo du défunt
Lors d'une visite au cher disparu au cimetière, il est fréquent de toucher la photo du défunt
"Si eseguono fotoceramiche. E' sufficente una fotografia del defunto."
http://www.fotostudiolabor.it/index.php?option=com_content&v...
envoyez une photo du défunt, et on vous fait une version céramique
"Si eseguono fotoceramiche. E' sufficente una fotografia del defunto."
http://www.fotostudiolabor.it/index.php?option=com_content&v...
envoyez une photo du défunt, et on vous fait une version céramique
Peer comment(s):
agree |
Tony M
: That'd be my guess too!
4 mins
|
merci!
|
|
agree |
kashew
20 mins
|
merci!
|
|
agree |
enrico paoletti
2 days 5 hrs
|
grazie mille!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion