English to French Other Petroleum Eng/Sci

Weird sentence.

Plan de compensation et d'acquisition des terres dans le cadre de forages pétroliers.

STEP 9 - MONITORING AND EVALUATION (GRIEVANCE MECHANISM)
In case the complaint is justified and acceptable, work verification is implemented then the comes field investigation to recheck with the presence of the complainant, his representative, the village chief and a representative of the canton chief order to establish transparency.
The village chief, the representative of Canton chief, the council of elders and NGOs representative be witnesses of compensation payment and all the goods about any legal to indemnify.