Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
performance solution
Norwegian translation:
resultatløsning
Added to glossary by
Svein Hartwig Djaerff
Jan 31, 2011 16:02
13 yrs ago
English term
performance solution
English to Norwegian
Bus/Financial
Marketing
Noen som har et feiende godt forslag? Ingen spesiell situasjon.
PFT:o)
PFT:o)
Proposed translations
(Norwegian)
3 | resultatløsning | Svein Hartwig Djaerff |
4 | kraftløsning | Per Bergvall |
3 | Prestasjonsløsning | May Hauan |
Change log
Feb 3, 2011 11:40: Svein Hartwig Djaerff Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Selected
resultatløsning
Oversettelse av Performance kan ofte variere, avhengig av sammenhengen og området det gjelder.
Mitt forslag er ett mulig alternativ.
Jeg legger ved en kobling til et firma som har spesialisert seg på nettop resultatløsninger: "Enabling others to optimise their professional & personal performance through coaching, development and raising awareness and thereby leading to positive change."
Mitt forslag er ett mulig alternativ.
Jeg legger ved en kobling til et firma som har spesialisert seg på nettop resultatløsninger: "Enabling others to optimise their professional & personal performance through coaching, development and raising awareness and thereby leading to positive change."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk for hjelpen alle sammen. Ha en riktig god dag:o)"
37 mins
Prestasjonsløsning
En prestasjon eller ytelse, gjerne gjentatt over tid, som fører til løsning på et problem.
Example sentence:
En BS er en selvstendig enhet, funksjon eller avdeling som tilbyr strategisk relevante lærings- og prestasjonsløsninger for hver enkelt jobb-funksjon i organisasjonen
44 mins
kraftløsning
Eventuelt ytelsesløsning
Something went wrong...