Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
surface trap emission
Spanish translation:
emisi¢n por trampa superficial
Added to glossary by
Ernesto de Lara
Oct 4, 2005 17:53
18 yrs ago
English term
surface trap emission
English to Spanish
Science
Physics
cation exchange in nanocrystals
"An additional fluorescence emission feature near 700 nm seen in the recovered CdSe is due to the increased surface trap emission. Vertical lines in (E) and (F) are a guide for the comparison of peak position"
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | emisión por trampa superficial | Ernesto de Lara |
4 | emisión causada por trampas superficiales | Tomás Cano Binder, BA, CT |
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
emisión por trampa superficial
tal cual
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
12 hrs
emisión causada por trampas superficiales
Después de estar casi una hora investigándolo, llego a la conclusión de que no es "trampa" en singular, sino "trampas superficiales", es decir, irregularidades en la estructura cristalina del material (en este caso debe entenderse que hablamos de nanocristales de CdSe) en las que quedan atrapados electrones.
En el URL que añado verás un ejemplo de ello.
En el URL que añado verás un ejemplo de ello.
Something went wrong...