English to Spanish Science Physics

I came across this term when reading about Physics with a friend and we could not find it in any dictionary.

Any experiment that can be performed on a system is represented by an orthonormal basis in the vector space for that system. Each basis element can be thought of as “labeled” with one of the possible outcomes of the experiment.

I would greatly appreciate some help with this.

Thanks in advance